When non-mass spectrometrists are talking about mass spectrometry, it rather often sounds as if they were telling a story out of Poe’s Tales of Mystery and Imagination. Indeed, mass spectrometry appears to be regarded ...